So... we have come now to my private area! Room 33...
I have already customized it a little bit to make it more homely... some pics on the wall, a flag etc... oh... and of course... most important of all... a plant to make this prison cell a little livelier!

Too bad these pics don't show the floor (didn't think of it), but my room is actually clean right now! Can you believe it mom?!? XD

So... wir haben nun meine private Zone erreicht!

 Zimmer 33...
Ich habe es bereits ein wenig an mich angepasst, um es ein wenig heimischer zu machen... 'n paar Bilder an der Wand, 'ne Flagge etc... oh... und natuerlich... das Wichtigste von Allem... eine Pflanze um diese Gefaengniszelle ein bisschen lebendiger zu machen!

Zu schade diese Bilder zeigen den Boden nicht (hab ich gar nicht dran gedacht), aber mein Zimmer ist tatsaechlich sauber im Moment! Kannst du es glauben Mutti?!? XD

The Apartment...

Herman Kragsvei 53

 So... this is the view from the bathroom-door towards the hidden toilet... has somewhat of a public pool atmosphere!

So... das ist der Blick von der Badezimmertuer zur versteckten Toilette... hat ein wenig eine oeffentliche Pool Atmosphaere!

 Next... the view to the other side... the shower!
Works good enough ^^

Weiter gehts... der Blick zur anderen Seite... die Dusche! Funktioniert gut genug ^^

 Now this is my favorite!!!
The view from "the silent place" aka toilet...

Nun kommt mein Favorit!!!
Der Blick vom "stillen Oertchen" aka Toilette...

I love this quote!
I will definitely be diappointed by all the things I couldn't do on the toilet 20 year ago! XD haha sry...

I liebe dieses Zitat!

I werd auf jeden Fall entaeuscht sein von all den Dingen, die ich vor 20 Jahren nicht auf Toilette tun konnte! XD haha 'tschuldigung...









Let' move on... this is the common area in our apartment. The kitchen and/or living room... whatever you wanna make of it! ^^

Last uns weiter gehen... das ist der Gemeinschaftsbereich in unserem Apartment. Die Kueche und/oder Wohnzimmer... was auch immer du daraus machen willst! ^^


2 Fridges... one is always shared by the two people in the adjoined rooms... 1 & 2 are the guys... 3 & 4 are Dóra and me.

2 Kuehlschraenke... einer wird immer geteilt von den Personen in den angrenzenden Zimmern... 1 & 2 sind die Jungs... 3 & 4 sind Dóra und ich.

Alrighty... I finally started this blog to satisfy people like my parents... here I will post all my pictures from Trondheim and beyond (as soon as I have sorted through them and did whatever editing needed to be done).
Let the blogging begin...

In Ordnung... Ich hab nun endlich diesen Blog gestarted um Leute wie meine Eltern zufriedenzustellen... Hier werde ich alle meine Bilder aus Trondheim und Umgebung hochladen (sobald ich alle durchgegangen bin und noetiges editing getan ist)
Last das bloggen beginnen...